Dès le 2 novembre, les Suissesses et les Suisses pourront commander leur nouvelle carte d'identité biométrique. Elle contiendra une puce avec une photo du visage et deux empreintes digitales, afin de mieux lutter contre les falsifications et de faciliter les voyages dans l'Union européenne. 

Les émoluments resteront inchangés. Les anciennes cartes resteront valables jusqu'à leur expiration, y compris pour voyager dans l'UE. Toutefois, les citoyen-nes pourront choisir laquelle des deux versions ils souhaitent obtenir. La carte biométrique est recommandée aux personnes qui voyagent régulièrement, tandis que la version sans puce est suffisante pour un usage en Suisse. 

• La carte biométrique doit être commandée auprès du Service de la population et des migrants à Granges-Paccot. Le rendez-vous est obligatoire. Prendre rendez-vous sur www.passeportsuisse.ch ou au 026 305 15 26. 
• La carte d'identité non biométrique peut être commandée auprès des communes ou auprès du Service de la population et des migrants.